NOVA Station: Failed missions cannot be deleted from mission journal after confirmation

In NOVA Station, attempting to delete a failed mission via the mission journal (J) using the delete action (X) shows a confirmation prompt, but after confirming, the failed mission remains in the list and is not removed.

1. Open the mission journal by pressing J.
2. Select a failed mission.
3. Press X to delete the mission.
4. Confirm the deletion in the confirmation prompt.

After confirming deletion, the selected failed mission should be removed from the mission journal list.

🐞 NOVA Station – Cannot delete failed missions

🔄 Status: Needs Verification
🟡 Severity: Medium
🎮 Game: UE5
🏷️ Classification: UI / Missions
📁 Category: GALIA
📋 Version: DEV 83581

📄 Description:
When attempting to delete failed missions using "J" → "X", confirmation appears but mission is not removed.

🧪 Steps to Reproduce:

Open mission journal (J).
Select failed mission.
Press delete (X).
Confirm.

💡 Possible Solution:
Ensure mission removal logic executes after confirmation event.