Signals in the Void: Scan button spamming completes mission instantly without consuming food

In the mission "Signals in the Void" (Season 1 | Chapter 2 v1.2.9), the scan action has an unclear wait time and the mission progress counter does not increment correctly under normal use. However, repeatedly clicking/spamming the Scan button rapidly increases the mission progress bar, counting scans without consuming Food, allowing the mission to be completed in a few seconds.

1. Open Holosim and start the mission "Signals in the Void" in Chapter 2 (v1.2.9).
2. Move your fleet to the MRZ star system required by the mission.
3. Click the Scan button once and observe that the waiting time/progress timing is not clearly defined and the mission counter increments inconsistently.
4. Spam-click the Scan button rapidly.
5. Observe that the mission progress bar increases quickly, scans are counted, Food is not consumed, and the mission completes within seconds.

Scan should be rate-limited (or disabled) during its cooldown/timer, mission progress should only increment after a valid scan completes, and the appropriate Food cost should be consumed for each scan attempt/successful scan.

HOLOSIM
en la mision: Signals in the Void
Season 1 | Chapter 2v1.2.9

vas con tu flota a MRZ, ]
le das al boton de scan y hay que esperar un tiempo que no esta bien definido,
el contador de la mision no sube correctamente,
si spameas el boton de scanear la barra de la mision sube rapidamente contando los escaneos aunque no se gaste comida
entonces, con precionar rapidamente el boton de scan puedes completar la mision en unos segundos.