GALIA tutorial: objective UI and subtitles sometimes do not appear, leading to repeated restarts

Player reports that when starting GALIA from the beginning tutorial, the game 'glitches out' and forces them to restart. They specifically mention the objective text at the top-left of the screen is not visible and subtitles do not appear, making the tutorial unclear/unplayable and causing repeated restarts (5+ attempts).

1. Launch the game on Live2026.02.26.117.
2. Start GALIA and begin the initial tutorial (Mission 1 Jungle).
3. Progress through the early tutorial steps until objectives/subtitles should display.
4. Observe whether the objective text (top-left) and subtitles appear; if not, player is effectively blocked and restarts the game.

Tutorial objective text should consistently appear in the top-left UI and subtitles should display during dialogue/tutorial prompts so the player can follow the tutorial without restarting.

Title: Galia game keeps glitching out

Description: 
Spartanator SAYS:
Can someone please help me? I just downloaded star atlas and trying to play Galia. Started in the beginning tutorial and the game keeps glitching out, forcing me to restart. I’ve restarted 5 times now, replayed it 5 times and it’s still glitching out, idk what to do other than just deleting this game and forgetting about it.
Have you heard reports of people not being able to see the objective on the top left of the screen and subtitles not appearing?

Game Version: Live 2026.02.26.117